Skip to content
COSTAL BUSBAR
COSTAL BUSBAR
  • KR 부스바 엔지니어링
  • EN Busbar Engineering
  • JP 銅ブスバー技術
  • 코스탈 부스바 (Costal Busbar)
  • KR 부스바 엔지니어링
  • EN Busbar Engineering
  • JP 銅ブスバー技術
  • 코스탈 부스바 (Costal Busbar)
Close

Search

Subscribe
架空配線・異種金属圧着 (Branch Sleeves) 架空配電線路用アルミ分岐スリーブ(AL Branch Sleeve 32〜240sq)によるCu-AL異種導体圧着接続技術とY-35/U-N工具マッチング
JP 銅ブスバー技術

架空配線・異種金属圧着 (Branch Sleeves) 架空配電線路用アルミ分岐スリーブ(AL Branch Sleeve 32〜240sq)によるCu-AL異種導体圧着接続技術とY-35/U-N工具マッチング

投稿者 대표연구원 Mr. Lee
2026년 09월 09일 1分で読めます
Comments Off on 架空配線・異種金属圧着 (Branch Sleeves) 架空配電線路用アルミ分岐スリーブ(AL Branch Sleeve 32〜240sq)によるCu-AL異種導体圧着接続技術とY-35/U-N工具マッチング

架空配電線路の分岐工事において、銅(Cu)導体とアルミニウム(AL)導体を接続する作業は、電食リスクと接触抵抗の管理が極めて重要です。アルミニウム分岐スリーブ(32〜240sq)を用いた確実な異種導体接続には、適切な酸化皮膜処理、コンパウンド充填、そしてY-35などの手動・油圧圧着工具に対する正確なU-Nダイスマッチングが欠かせません。

AL分岐スリーブ圧着の要点まとめ

  • 異種金属接触の課題:電位差によるガルバニック腐食(電食)を防ぐため、専用酸化防止剤入りスリーブの使用が必須
  • 適用範囲:本線・分岐線の組み合わせに応じた32sq〜240sqの正確なスリーブ選定
  • 工具・ダイス整合性:12トン級油圧圧着工具(Y-35等)に適合するU-Nダイス番号の厳格な選定
  • 施工精度:中央から外側への順序正しい圧縮と、規定ダイスマークまでの確実な加圧

架空配線におけるCu-AL異種金属圧着の課題とメカニズム

銅とアルミニウムは標準電極電位が大きく異なります。水分や塩分などの電解液が存在する環境下で両者が直接接触すると、イオン化傾向の大きいアルミニウム側がアノードとなって急速に腐食する「ガルバニック腐食」が発生します。

腐食が進行すると接続部の実効断面積が減少し、接触抵抗が急上昇して異常発熱や最終的な断線事故を引き起こします。また、アルミニウム表面に自然形成される絶縁性の強固な酸化皮膜(Al₂O₃)を破壊・除去しながら圧着しなければ、初期状態から十分な導通性能を確保できません。

これらの課題を解決するため、配電用AL分岐スリーブには内部に導電性粒子を含む高品質な酸化防止コンパウンドがあらかじめ充填されており、異種金属間の電気的・機械的安定性を長期にわたり維持します。

AL分岐スリーブ(32〜240sq)の規格とY-35/U-Nダイス適合表

AL分岐スリーブ(32〜240sq)の規格とY-35/U-Nダイス適合表

圧着接続の品質は、スリーブの呼びサイズと油圧工具のダイス選定が完全に一致しているかどうかに左右されます。サイズ選定を誤ると、締め付け不足による抜け落ちや過圧縮による素線切れを招きます。

スリーブ呼び規格 適用主線範囲 (sq) 適用分岐線範囲 (sq) 適合圧着ダイス (U-N型番) 標準圧着回数
AL-32 22〜38 14〜38 U-243 / U-BG 2回
AL-58 38〜60 22〜60 U-C / U-166 3回
AL-100 60〜100 38〜100 U-D3 / U-247 3回
AL-160 100〜160 60〜160 U-E / U-249 4回
AL-240 150〜240 100〜240 U-F / U-317 4〜5回

なお、接地線や幹線設備の銅導体同士を強固に接続する工法については、韓国電力(KEPCO)規格C型接地スリーブの選定ガイドで詳細なダイス適合基準を紹介しています。

Y-35油圧工具を用いた確実な圧着施工手順

ステップ・バイ・ステップ施工フロー

  1. 導体表面の素地調整:被覆を規定長ストリップ後、ワイヤーブラシ等でアルミニウム導体表面の酸化皮膜を素早く研磨します。
  2. コンパウンド確認と導体挿入:スリーブ内部の防食コンパウンドが十分にあることを確認し、主線・分岐線を奥まで確実に挿入します。
  3. ダイスセットと位置合わせ:Y-35工具に指定のU-Nダイスを装着し、スリーブに刻印された圧着開始位置(通常は中央寄り)に合わせます。
  4. 油圧圧縮の実行:リリーフバルブが作動する規定圧力(約12トン)までポンピングを行い、ダイス端面同士が密着するまで圧縮します。
  5. 外側への順次加圧と仕上げ:中央部から両端部に向かって規定回数の圧着を行い、はみ出た余剰コンパウンドを拭き取った後に絶縁・防水処理を施します。

圧着不良の大半は「ダイス番号の不一致」または「外側から中央へ圧縮したことによる導体の波打ち・内部空隙」に起因します。

施工現場で頻出する不適合事例と品質管理ポイント

施工現場で頻出する不適合事例と品質管理ポイント
現場点検チェックリスト

  • 指定ダイスの刻印マークが圧縮後のスリーブ表面に鮮明に残っているか
  • 圧縮後のスリーブに著しい曲がりやバリ(はみ出し)が発生していないか
  • 防湿・絶縁テープ巻きが規定層数以上施され、雨水の浸入経路が遮断されているか
  • 導体サイズに対して過大なスリーブを使用し、充填率不足になっていないか

導体の曲げ加工や盤内配線への接続を伴う設計では、特高圧配電盤用銅ブスバーの加工公差管理基準と同様に、圧縮部の機械的ストレスを最小限に抑えるレイアウト設計が不可欠です。

よくある質問(FAQ)

銅線とアルミ線を同じ溝に重ねて挿入しても問題ありませんか?

分岐スリーブの構造によって異なります。セパレート構造(隔壁付き)のスリーブでは必ず指定の溝にそれぞれの導体を挿入してください。同一溝に挿入するタイプの場合は、内部の防食コンパウンドが両導体の界面全体に行き渡るよう確実に奥まで挿入する必要があります。

Y-35工具以外の油圧圧着機でもU-Nダイスは共用できますか?

12トン級の標準的な油圧圧着工具(ダイス受部が共通規格のもの)であれば互換性を持つ場合が多いですが、メーカー指定の組み合わせ以外では規定の圧縮力が得られないリスクがあります。必ず使用工具とダイスの適用適合表をご確認ください。

圧縮後にスリーブが弓なりに曲がってしまう原因は何ですか?

両端から中央に向かって圧着した場合や、ダイスに対してスリーブが斜めにセットされた場合に発生します。必ず中央のマーキング位置から外側に向かって均等に加圧を進めてください。

あわせて読みたい記事

  • 接地スリーブ・圧着工具 (Grounding Sleeves) 韓国電力(KEPCO)規格C型接地スリーブ(SGW 22〜325sq)のサイズ選定基準と油圧圧着ダイス(Dice)適合ガイド
  • 銅ブスバー加工・公差基準 (Copper Busbar) 特高圧配電盤用ラウンドエッジおよびスクエア銅ブスバー(Copper Busbar)の許容電流基準とCNCベンディング・ウォータージェット加工公差管理
  • 한전 규격 C형 접지 슬리브(SGW 22~325sq) 규격별 치수 선정표 및 압착 다이스(Dice) 체결 가이드
  • Grounding Sleeves & Compression Tooling Dimension Selection Guide and Hydraulic Crimping Die Matching for KEPCO-Standard C-Type Ground Sleeves (SGW 22–325 sq mm)
  • 특고압 배전반 구리 부스바 Round Edge vs Square: 통전 용량 고려와 CNC 벤딩·워터젯 가공 공차 기준
この記事をシェア
著者

대표연구원 Mr. Lee

フォロー
関連記事
한전 규격 C형 접지 슬리브(SGW 22~325sq) 규격별 치수 선정표 및 압착 다이스(Dice) 체결 가이드
前へ

한전 규격 C형 접지 슬리브(SGW 22~325sq) 규격별 치수 선정표 및 압착 다이스(Dice) 체결 가이드

Costal is a leading South Korean power-electronics component manufacturer delivering high-precision busbars and one-stop processing solutions for global industries.

  • 架空配線・異種金属圧着 (Branch Sleeves) 架空配電線路用アルミ分岐スリーブ(AL Branch Sleeve 32〜240sq)によるCu-AL異種導体圧着接続技術とY-35/U-N工具マッチング
  • 한전 규격 C형 접지 슬리브(SGW 22~325sq) 규격별 치수 선정표 및 압착 다이스(Dice) 체결 가이드
  • Grounding Sleeves & Compression Tooling Dimension Selection Guide and Hydraulic Crimping Die Matching for KEPCO-Standard C-Type Ground Sleeves (SGW 22–325 sq mm)
  • 接地スリーブ・圧着工具 (Grounding Sleeves) 韓国電力(KEPCO)規格C型接地スリーブ(SGW 22〜325sq)のサイズ選定基準と油圧圧着ダイス(Dice)適合ガイド
  • 특고압 배전반 구리 부스바 Round Edge vs Square: 통전 용량 고려와 CNC 벤딩·워터젯 가공 공차 기준
Copyright 2026 — COSTAL BUSBAR. All rights reserved. Designed by 연두리빙